|
题名:
|
俄语诗行里的中国形象 [ 专著] e yu shi hang li de zhong guo xing xiang / 谷羽编译 , |
|
ISBN:
|
978-7-310-06235-5 价格： CNY98.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
24,13,390页 图，照片 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 天津 出版社： 南开大学出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书主要收录了18世纪以来61位俄语诗人的中国题材诗作，共三百多首。每一首诗都用汉语得到了完美的呈现，读者能在俄语诗歌的意象中感受中国风物乃至中国文化的别样情调，体会两国人民深厚而悠久的情感渊源。 |
|
主题词:
|
诗歌研究 俄罗斯 |
|
主题词:
|
国家 形象 中国 |
|
中图分类法:
|
I512.072 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
D6 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
谷羽 gu yu 编译 |
|
责任者附注:
|
谷羽，南开大学外语学院教授，俄罗斯文学研究会理事，天津市作家协会会员，圣彼得堡作家协会会员。台北中国文化大学客座教授。主要译著有：《俄罗斯名诗300首》《普希金爱情诗全编》《普希金童话》《我记得那美妙的瞬间》《克雷洛夫寓盲九卷集》、费特诗选《在星空之间》《迦姆扎托夫诗选》《茨维塔耶娃诗选》等；小说《在人问》《契诃夫中短篇小说选》和《恶老头的锁链》；传记《茨维塔耶娃：生活与创作》主持翻译《俄罗斯白银时代文学史》。1999年获俄罗斯联邦文化部颁发的普希金奖章。 |