|
题名:
|
夜色温柔 ye se wen rou / (美)F. S. 菲茨杰拉德(F. S. Fitzgerald)著 , 李世标译 |
|
ISBN:
|
978-7-5068-6903-4 价格： CNY36.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
396页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国书籍出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
本书是《夜色温柔》插画版。《夜色温柔》是菲茨杰拉德的最后一部长篇小说。他认为是自己最好的作品，但出版后反响平平。1998年，现代文库（美国一出版公司）将其列为二十世纪百部最佳英语小说的第28部。本书的语言风格独特。作者在叙事方式、词汇、句式上费了很多心思，因而在理解上有一定难度，过去的译本有误译，本书译者以直译为主，细心打磨，力图最大限度反映原文风貌。 |
|
主题词:
|
长篇小说 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
菲茨杰拉德 fei ci jie la de 著 |
|
次要责任者:
|
李世标 li shi biao 译 |
|
附注:
|
插画版 |
|
责任者附注:
|
F. S. 菲茨杰拉德，美国小说家，代表作有长篇小说《了不起的盖茨比》《夜色温柔》，其短篇小说也颇有特色。 |