|
题名:
|
栖居于可能性 qi ju yu ke neng xing / 王柏华,(美)MarthaNellSmith主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-5411-4346-5 价格： CNY78.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
351页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 成都 出版社： 四川文艺出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书是美国著名女诗人艾米莉·狄金森的诗歌选集，包含了其诗作104首，每首分为英文诗、中文诗、注释和解读四部分，并配有作者手稿图片。翻译、注释、解读执笔者多为国内外著名诗人、权威译者、狄金森研究学者。本书不仅实践了狄金森诗歌翻译，还探讨了相当多的翻译技巧，对翻译理论或国内狄金森研究而言，都具备相当高的学术价值。 |
|
主题词:
|
诗集 英、汉 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王柏华 wang bai hua 主编 |
|
主要责任者:
|
(美) Martha Nell Smith m a r t h a n e l l s m i t h 主编 |