|
题名:
|
莎士比亚戏剧全集 [ 专著] sha shi bi ya xi ju quan ji / (英)莎士比亚著 , 朱生豪译 |
|
ISBN:
|
978-7-5139-0626-5 价格： CNY33.167 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
6册 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 民主与建设出版社 出版日期： 2016.1 |
|
内容提要:
|
本套书收录了莎士比亚的悲剧和喜剧中所有朱生豪先生翻译的内容，一共是27部戏剧，分六卷套系出版，精美双色印刷。本套书版本参考1947年世界书局版《莎士比亚戏剧全集》，系对照朱生豪翻译手稿进行审订，希冀能够再造“朱生豪原译本”，恢复其“民国文学味道”，传导“莎剧原作神韵”，引导读者重新认识莎剧朱译的价值和贡献。 |
|
主题词:
|
戏剧文学 剧本 英国 中世纪 |
|
中图分类法:
|
I561.33 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
莎士比亚 sha shi bi ya 著 |
|
次要责任者:
|
朱生豪 zhu sheng hao 译 |