|
题名:
|
英译三字经·千字文 ying yi san zi jing qian zi wen / (宋)王应麟，(梁)周兴嗣原著 , 王宝童，李黎译注 |
|
ISBN:
|
978-7-5446-0926-5 价格： CNY30.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
157页 图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海外语教育出版社 出版日期： 2008 |
|
内容提要:
|
《英译三字经·千字文》主要内容：为积极响应“中国出版走出去”的号召，着力向海外传播源远流长的中国文化，外教社近期推出了“外教社中国文化汉外对照丛书”。丛书采撷高层次、高品位、具有代表性的精品力作，使海内外读者通过研读和赏析，零距离感触中国文化的魅力，接受中国文化的熏陶。担纲丛书翻译的大多是学界泰斗和译坛权威。这些字字珠玑、处处生花的译文不仅可以使海外读者毫无障碍地感悟中国文化的精髓，也可以作为外语翻译的典范，使有志于汉外翻译研究的读者从中受益。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
主题词:
|
古汉语 |
|
中图分类法:
|
H319.4:H194.1 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王应麟 wang ying lin 原著 |
|
主要责任者:
|
周兴嗣 zhou xing si 原著 |
|
次要责任者:
|
王宝童 wang bao tong 译注 |
|
次要责任者:
|
李黎 li li 译 |
|
索书号:
|
H319.4:H194.1/1000/B/1 |