|
题名:
|
多元调和 duo yuan tiao he / 杨雪著 , |
|
ISBN:
|
978-7-308-07664-7 价格： CN30Y.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
188页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 杭州 出版社： 浙江大学出版社 出版日期： 2010 |
|
内容提要:
|
本书阐述了张爱玲翻译之路、张爱玲与文学翻译中的多元调和、张爱玲对翻译与创作的调和、张爱玲对翻译主体的调和、张爱玲对翻译策略的调和、当代英语读者对张爱玲译作认同度的实证调查、场域对张爱玲翻译的影响。 |
|
主题词:
|
翻译 |
|
主题词:
|
文学研究 |
|
中图分类法:
|
I206.7 版次： 4 |
|
其它题名:
|
张爱玲翻译作品研究 |
|
主要责任者:
|
杨雪 yang xue 著 |