|
题名:
|
当代汉语骚语研究与英译 [ 专著] dang dai han yu sao yu yan jiu yu ying yi / 郭贵龙著 , |
|
ISBN:
|
978-7-80730-711-2 价格： CNY26.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
315页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 学林出版社 出版日期： 2008 |
|
内容提要:
|
本书对当代汉语骚语的渊源与发展、言语形式、语法结构、韵律、结构手法、各种修辞，以及如何辩证地看待骚语，分八个专题进行了探讨，又用大量英译实例，分六个专题进行了英译的探讨，对当代汉语骚语翻译提供了各种方法和技巧。 |
|
主题词:
|
汉语 社会习惯语 |
|
中图分类法:
|
H136.4 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
郭贵龙 guo gui long 著 |
|
附注:
|
广东培正学院学术著作出版基金资助出版(2008年) |