|
题名:
|
博纳维尔上尉探险记 [ 专著] bo na wei er shang wei tan xian ji / (美)华盛顿·欧文(Washington Irving)著 , 张璘，张杰译 |
|
ISBN:
|
978-7-5154-0752-4 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
420页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 当代中国出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书是美国文学之父欧文的一部充满冒险精神的优秀作品。它讲述了在美国发展的初期，一队文明社会的人——以博纳维尔上尉为首的探险队——进入美国西部从事探险、开拓、贸易的经历，与当地原始野蛮人(如印第安人)的种种奇遇和冲突。它向我们展示了美国西部丰富多采的美丽风光，以及当地非同寻常的风土人情。作品可读性强，文笔流畅，其一个个探险故事把读者带入一片片神奇的境界。 |
|
主题词:
|
游记 美国 近代 |
|
中图分类法:
|
I712.64 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
欧文 ou wen 著 |
|
次要责任者:
|
张璘 zhang lin 译 |
|
次要责任者:
|
张杰 zhang jie 译 |
|
附注:
|
并列题名：Adventures of captain bonneville |
|
责任者附注:
|
华盛顿·欧文 (Washington Irving) (1783-1859)，美国文学之父，散文家和短篇小说家。主要作品有《见闻札记》、《纽约的历史》等。 |
|
责任者附注:
|
张璘 (1966-)，博士，副教授，现任江苏大学外国语学院副院长，奥地利格拉茨大学孔子学院中方院长。著述颇丰，主要出版物有《文学传统与文学翻译的互动》、《近代画家》（第一、二、三卷）等。 |
|
责任者附注:
|
张杰，现为江苏大学语言文化中心外语培训部主任。长期从事英语教学和翻译实践，主持或参加过多项校级、省级和国家级研究课题。先后翻译或参与翻译出版了《离家出走的少年》、《莎士比亚经典故事集》等多部作品。 |
|
索书号:
|
I712.64/5 |