题名:
|
时政用语中译英释例 [ 专著] shi zheng yong yu zhong yi ying shi li / 杜争鸣编著 , |
ISBN:
|
978-7-119-09164-8 价格: CNY32.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
203页 24cm |
出版发行:
|
出版地: 北京 出版社: 外文出版社 出版日期: 2014 |
内容提要:
|
本书挑选了大量政党文件中的关键用语,收集了多种相关的中译英翻译表述,从汉语和英语在表达方面相互对比的差异入手,深入探讨如何打破硬译的框框,用地道的英语表达方面相互对比的差异入手,并相应总结了应遵循的规律。 |
主题词:
|
时事评论 英语 |
中图分类法:
|
H315.9 版次: 5 |
主要责任者:
|
杜争鸣 du zheng ming 编著 |