|
题名:
|
翻译与文化 [ 专著] fan yi yu wen hua / 陈定刚著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5690-2916-1 价格： CNY59.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
203页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 成都 出版社： 四川大学出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
本书基于目前的翻译研究及翻译教学、学习现状，在全面阐释翻译基本理论的基础上，揭示翻译时出现的困境根源所在，并提出合理的对策。针对“文化失语”“文化休克”现象，如何翻译才能提高语言的接受性以达到语言间的无障碍流转；语言作为文化的使者，如何翻译才能达到更高维度——文化层面的沟通，针对这些问题，本书将会从理论到实践进行全方位探究与剖析。 |
|
主题词:
|
翻译 研究 |
|
中图分类法:
|
H059 版次： 5 |
|
其它题名:
|
语言接受性的流转 |
|
主要责任者:
|
陈定刚 chen ding gang 著 |